Kein Entkommen? ist eine Mission aus Grand Theft Auto: Vice City, die vom Malibu Club in Auftrag gegeben wird.
Dialoge[]
Zum Anhören hier klicken[]
(im "Büro" des Malibu Clubs. Unter diversen rotierenden Deckenventilatoren sitzt Ken Rosenberg hinterm Schreibtisch und zieht sich gerade – laut schniefend – eine Strecke Kokain rein, als Tommy Vercetti den Raum betritt. Rosenberg steht hektisch auf. In der japanischen Ausgabe startet die Filmsequenz erst nach der Kokainszene)
- Ken Rosenberg: Tommy!
(er deutet gestikulierend auf eine blau leuchtende Bar an der Wand)
- Ken: Hey, Tommy, sieh mal, das ist super! Ich hab eine Minibar einbauen lassen!
(Tommy deutet runter zur Tanzfläche des Clubs)
- Tommy Vercetti: Wir haben unten eine ausgewachsene Bar, Ken.
- Ken: Ja, ja, wie auch immer.
(diesmal zeigt Ken auf eine Tafel neben der Minibar, die auf einer Staffelei steht)
- Ken: Tja, ich hab die Tafel besorgt, die du haben wolltest.
- Tommy: Ah, das ist der Lohn des Jura-Studiums: Die Fähigkeit Anweisungen auszuführen.
(Tommy setzt sich dem Schreibtisch gegenüber aufs schwarze Ledersofa)
- Tommy: Also, ich brauche einen Safeknacker.
(Ken setzt sich ebenfalls)
- Ken: Okay, okay, mal nachdenken ... Safeknacker, Safeknacker ... Ich hab's!
(er klatscht sich in die Hände)
- Ken: Du wirst begeistert sein!
(seine Idee scheint doch nicht so brillant zu sein)
- Ken (nachdenklich): Ach, nicht dieser Schwachkopf. Der sitzt doch.
- Tommy: Wo sitzt er denn?
- Ken: In einer Zelle in einem Polizeirevier. Er wartet auf seine Verlegung.
- Tommy: Ich glaube fast, er kommt auf Bewährung raus ...
(Tommy steht auf und geht. Ken reibt mit dem Ärmel die Koksreste vom Schreibtisch ...
... sobald Tommy bewaffnet das Polizeihauptquartier betritt)
- Polizist: Die Waffe weg oder es passiert was! (es gibt Vier-Sterne-Alarm) Er ist bewaffnet! Erledigt ihn!
... kurz darauf, Tommy (unbewaffnet) hat soeben die Zellentür im Keller des Reviers geöffnet.
- Tommy: Cam Jones?
- Cam Jones: Ja, der bin ich ...
- Tommy: Ich hol dich hier raus.
- Cam: Ganz wie du meinst!
(Cam Jones verlässt seine Zelle – die Alarmanlage heult los)
- Cam: Häng die Bullen ab und bring mich nach Hause!
(später, nach gelungener Flucht, vor Cams Laden)
- Tommy: Ich ziehe einen Job durch, und du bist mein Safeknacker.
- Cam: Besser, als in 'ner Zelle zu verrotten!
(er steigt aus und geht langsam ins Haus)
Mission[]
Du benötigst maximale Gesundheit und eine Schutzweste. Fahr zum Polizeihauptquartier in Washington Beach, stell dein Auto nördlich der Zugangstreppen ab und geh dann (ohne eine Waffe in Händen zu tragen!) in das Gebäude. Gleich links des Eingangs befindet sich die Umkleidekabine der Cops. Tritt in die Markierung, um dir eine Uniform anzuziehen. Jetzt musst du ins Obergeschoss, um dir die Keycard für den Zellentrakt zu besorgen. Du findest sie in dem Büro, in dem auch ein verstecktes Päckchen ist. Geh nun mit der Keycard ins Untergeschoss und dort in eine weitere Markierung. Die Zelle von Cam Jones öffnet sich und der Safeknacker schließt sich dir an.
Die Bullen schlagen Alarm und du bekommst ein Vier-Sterne-Fahndungslevel! Vorsicht! Die Polizisten tragen alle Uzis und werden sie gegen dich gebrauchen! Verlass fluchtartig das Revier und achte dabei nicht auf Cam Jones. Lass dich von den vielen Bullen nicht schnappen, renn zu deinem abgestellten Fahrzeug (oder zu einem links des Ausgangs stehenden Sentinel), steig (ggf. ohne Cam) ein, gib Gas und versuch, der Polizei zu entkommen. Zuerst musst du die Fahndung loswerden. Fahr durch mehrere Schmiergeld-Sterne und/oder kämpf dich zum Pay’n’Spray-Laden durch. Sobald der letzte Stern verschwunden ist, kannst du Cam Jones auch noch nachträglich am Polizei-Revier abholen und den Safeknacker zu seinem Laden in Little Havana chauffieren.
Solltest du die Mission Cop-Land noch nicht absolviert haben, ist die Polizeiuniform ab jetzt für dich im Polizeirevier Washington Beach erhältlich.
Missionsende[]
Die Mission ist verloren, wenn Cam Jones stirbt oder seinen Laden nicht erreicht.
Anspielung[]
Der Originaltitel dieser Mission – „No Escape?“ – lehnt an den Namen des US-Spielfilms „No Escape“ an, in dem auch Ray Liotta – Synchronsprecher von Tommy Vercetti – mitspielte.
Video[]
| Bankraub-Missionen in Vice City | ||
|---|---|---|
| Der Coup | Der Fahrer | Der Scharfschütze | Kein Entkommen? | ||