Dieser Artikel behandelt die Mission aus Grand Theft Auto IV. Für die gleichnamige Mission aus Grand Theft Auto: San Andreas siehe First Date (SA). |
Name | First Date (dt. Das erste Date) |
Auftraggeber | – Michelle |
Auftragsannahmestelle | Michelles Wohnung, Broker |
Belohnung | Michelle als Freundin |
Dialoge[]
(Niko klopft an Michelles Tür.)
- Michelle: Komme... Wer ist da?
- Niko: Hey, ich bin's, Niko.
(Michelle öffnet die Tür.)
- Michelle: Hey... ich mach mir noch schnell die Haare. Komm rein.
- Niko: Danke.
- Michelle: Bin in einer Minute bei dir.
(Michelle verschwindet in ihr Schlafzimmer. Niko schaut sich unterdessen die Wohnung an.)
- Niko: Bist du gerade erst eingezogen?
- Michelle: Nein... Warum?
- Niko: Deine ganzen Sachen sind neu. An manchen klebt sogar noch das Preisschild.
- Michelle: Na ja, ich hab's gern ordentlich...
- Niko: Das sehe ich... aber, äh... alles ist neu.
- Michelle: Ja, ich hab 'nen totalen Ordnungsfimmel. Wenn mir was auf die Nerven geht, schmeiß ich es raus. Das ist zwanghaft, oder so.
- Niko: Oh.
- Michelle (neugierig): Also, wohin gehen wir?
- Niko: Ah... Du siehst hübsch aus.
- Michelle: Aw, danke...
- Niko: Keine Ahnung, ich bin neu hier. Ich dachte, wir könnten vielleicht zum, äh, Jahrmarkt?
- Michelle: Ja, super! Gehen wir! Ich liebe Jahrmärkte! Eigentlich nennen wir es hier "Vergnügunspark". Nur ein kleiner Unterschied. Ah... whoop-de-doo!
(Niko und Michelle verlassen die Wohnung und fahren Richtung Jahrmarkt.)
- Michelle: Sag mal, Niko, wieso konntest du nicht zu dem anderen Date kommen? Was war los?
- Niko: Roman hatte sich Ärger eingehandelt. Ich musste ihm helfen.
- Michelle: Echt? Kriegt Roman oft Ärger? Ist er in irgendwelche kriminellen Sachen verwickelt?
- Niko: Roman? Er hat ein paar Fehler gemacht, hat sich mit den falschen Leuten eingelassen, aber in Wirklichkeit ist er ein aufrechter Geschäftsmann.
- Michelle: Und wie ist das bei dir?
- Niko: Ich versuche nur, die richtigen Entscheidungen zu treffen.
(Niko hält vor dem Jahrmarkt.)
- Michelle: Der Jahrmarkt hat geschlossen, Niko. Ich glaube, ein paar große Grundstücksspekulanten haben ihn gekauft oder so. Hey, hier gibt es eine Bowlingbahn. Lass uns bowlen. (verschiedener Dialogtext)
- Niko: Cool. Lass uns also Bowlen gehen.
(Die beiden machen sich auf den Weg zur Bowlingbahn.)
- Michelle: Danke, dass du mich ausführst. Ich hatte schon lange kein Date mehr. Ich bin hier ziemlich einsam.
- Niko: Ich dachte, du tust mir einen Gefallen, dass du mit mir ausgehst. Du bist doch von hier.
- Michelle: Ich bin nicht aus Liberty City, ich bin nur hier her gezogen...
- Niko: Von wo?
- Michelle: Oh, aus dem mittleren Westen. Du kennst hier wahrscheinlich mehr Leute als ich. Super, wir sind da. Ich hätte Lust, ein paar Runden zu bowlen, du auch?
(Nachdem einer der beiden die Runde gewonnen hat.)
- Michelle: Du bist gut, Niko. Das hat Spaß gemacht. Bringst du mich jetzt nach Hause?
- Niko: Ich werd dich nicht in die U-Bahn nehmen lassen. Gehen wir. Du kennst also nicht viele Leute hier in Liberty City? Keinen festen Freund, oder Ehemann, oder so?
- Michelle: Nein, ich schätze ich bin mit meinem Job verheiratet.
- Niko: Was machst du denn?
- Michelle: Was machst du?
- Niko: Komm schon, ich hab dich zuerst gefragt.
- Michelle: Ich arbeite mit Mallorie. Was machst du genau?
- Niko: Es ist schwierig, sich mit dir zu unterhalten, Michelle.
- Michelle: Du bist es wohl nicht gewohnt, mit amerikanischen Frauen zu sprechen.
- Niko: Scheint so.
- Michelle: Also, was machst du hier in Liberty City, Niko?
- Niko: Was macht überhaupt jemand hier? Ich weiß es nicht.
- Michelle: Ich denke, du weißt es. Aus irgendeinen Grund musst du doch von Zuhause weggegangen und hier her gekommen sein.
- Niko: Vielleicht wegen Romans blöden Geschichten. Ich hatte einfach das Gefühl, ich brauchte einen Neuanfang.
- Michelle: Sonst interessiert dich nichts an Liberty City, nur Roman?
- Niko: Möglicherweise hat dieser Ort mehr zu bieten, bin noch nicht sicher.
(Niko erreicht die Wohnung von Michelle.)
- Michelle: Das war nett. Ich würde dich sehr gerne wieder sehen.
- Niko: Ja, das wäre schön. Ich ruf dich an.
- Michelle: Ja, bitte, Niko. Bis bald.
Mission[]
Rufe Michelle an und hole sie danach bei ihrer Wohnung ab. Sie wird dich fragen, wo man hingehen könnte. Da Niko sich noch nicht in Liberty City auskennt, schlägt er den Vergnügungspark vor. Dort angekommen musst du aber feststellen, dass der Park geschlossen ist. Kurzerhand entschließen sich Niko und Michelle, eine Partie Bowling im Bowlingcenter auf dem nahegeleenden Pier zu spielen. Danach musst du Michelle wieder nach Hause bringen und die Mission ist damit abgeschlossen.
Missionsende[]
Die Mission ist fehlgeschlagen, wenn du oder Michelle sterben, du dich zu weit von ihr entfernst oder sie während des Dates erschreckt (z.B. durch das Abfeuern von Waffen oder zu starker Beschädigung ihres Autos).
Trivia[]
- Dass die Wohnung aussieht wie neu bezogen ("An manchen Sachen klebt sogar noch das Preisschild."), könnte darauf hinweisen, dass Michelle gerade erst ihre Agententätigkeit für das FIB aufgenommen hat.