Name[]
Der Name ist falsch, laut Logo, welches sich im Artikel befindet, müsste es Centre und nicht Center heißen. Laut offizieller Karte heißt es jedoch wiederum West Haven Community Klinik, also könnte man auch diesen Namen verwenden. Was meint ihr welchen wir nehmen sollen? Mike alias the Master of Contribution (Diskussion) 02:05, 26. Nov. 2013 (UTC)
West Haven Community Healthcare Centre ist der richtige Name der Klinik, West Haven Community Klinik nur eine Übersetzung. Ich wäre dafür die Original-Namen beizubehalten, und nur das "Centre" auszubessern. Debrei 23:20, 26. Nov. 2013 (UTC)
An sich nicht falsch, aber es ist nicht nur „eine“ Übersetzung sondern die Original-Übersetzung von den Entwicklern (Rockstar) höchstpersönlich ;) Mike alias the Master of Contribution (Diskussion) 01:12, 27. Nov. 2013 (UTC)
Ich denke mal nicht dass die Entwickler das Spiel selbst übersetzen. Die werden ihre Übersetzer haben. Debrei 15:42, 27. Nov. 2013 (UTC)