Bad Standing

Bad Standing
Übersetzung	Schlechter Ruf
Auftraggeber	Jim Fitzgerald
Annahmestelle	Alderney
Belohnung(-en)	2.000 und Brians Versteck

Dialoge

(Terry, Jim und Clay sitzen auf ihren Motorrädern und unterhalten sich mit Ray Boccino. Johnny erscheint auf der Bildfläche)

• Ray Boccino: Gentlemen.
• James „Jim“ Fitzgerald: Johnny, du erinnerst dich an Ray, oder?
• Johnathan „Johnny“ Klebitz: Ja. Wie läuft’s bei dir?
• Ray: Wie’s bei mir läuft? Mir klebt das FIB an den Fersen, mein Boss ist ein paranoides Wrack und der nächste Typ über mir in der Nahrungskette hat ’n Hirn wie ’ne totgekochte Artischocke. Alles läuft super.
• Johnny: Ja? Für mich klingt das ziemlich scheiße, aber scheiß drauf. Also, äh, warum bist du hier?
• Ray: Ich hab gehört, ihr Jungs habt ’nen kleinen internen Disput.
• Johnny: Woher hast du das?
• Ray: Von Ashley.
• Johnny: Du bist ein Freund von Ashley?
• Ray: Alle sind Freunde von Ashley, harter Kerl... Ach, weißt du, sie ist ’n gutes Mädchen und so. Ein bisschen am Arsch, aber du weißt schon, sie hat ’nen Freund gebraucht.
• Jim: Ray hat uns erzählt, wo Brian ist.
• Johnny: Ach echt? Wo? Und wieso zum Teufel weiß er das?
• Ray: Okay... aber geh mir nicht auf die Eier, okay? Ich hab vor einer halben Stunde mit Brian geredet. Und hört zu, ich weiß, wie ihr Typen drauf seid und einerseits kümmert mich das einen Scheiß. Wenn ein Haufen Schmiermaxen auf ’nen Gangbang aus sind, von mir aus. Ihr seid erwachsen. Mehr oder weniger. Aber jetzt grad brauch ich Ruhe. Billy sitzt, und ich brauche einen konstanten Warenfluss, also liegt es in meinem Interesse, zu sehen, dass ihr Typen die Lage beruhigt. Beendet diesen kleinen Streit und dann zurück an die Arbeit. Bis später.

(Ray geht weg und Terry zeigt ihm den Mittelfinger)

• Terrence „Terry“ Thorpe: Yeah, bis später, Ray...
• Jim: Also, was denkst du, Johnny?
• Johnny: „Ich denke, bei diesem Typen läuft’s mir kalt den Rücken runter, aber jetzt, wo du’s sagst, bei Brian genauso, und im Moment ist er unser Problem.
• Terry: Verdammt, Brian war mein Bruder.
• Johnny: Ja, das war er, aber das waren viele andere auch. Ich find nicht, dass das noch viel Bedeutung hat.
• Terry: Also?
• Johnny: Also werde ich Brian ’nen Besuch abstatten, mal sehen, was für’n Problem der fette Wichser hat. Wir sehen uns später.

(Johnny fährt zu Brians Haus und hält, man sieht Brian telefonieren)

• Brian Jeremey: Ich meine, ich will zwar nicht einsitzen oder so, aber, weißt du, ich würd’s tun.

(er bemerkt Johnny)

• Brian: Scheiß Johnny, die Ratte.

(Dialog zwischen Johnny und Brian, kurz bevor Brian erschossen wird)

• Brian: Lost MC für immer, Bruder. Tu’s nicht ich verlasse die Stadt, ich versprech’s dir Mann.  Es tut mir Leid! Bitte!
• Johnny: Komm Schon. Sei einmal kein Weichei. Du musst es wie ein Mann nehmen. 

Mission

Wie es sich schon nach dem Dialog mit Ray Boccino andeutete, hat Johnny jetzt endgültig die Nase voll von Brian. Fahre also zu seinem Haus, folge besser nicht dem Navigationssystem, sondern nimm besser gleich den Plumbers Skyway. Am Haus angekommen gibt es eine neue Zwischensequenz, in der du erfährst, wo Brian steckt. Also mache dich auf den Weg zum Hintereingang, denn vorne ist alles verrammelt. Jetzt folgt die übliche Schießerei, Feinde (ehemals Johnnys Brüder) warten hinter jeder Ecke. Wenn du dich zu Brian durchgekämpft hast, kannst du dich entscheiden, ihn zu erschießen oder ihn am Leben zu lassen. Der einzige Grund, ihn nicht zu erschießen, ist der, ihn dann später als Zufallscharakter doch noch erschießen zu dürfen, und da dauert es dann etwas länger. Wenn du gleich hier an Ort und Stelle kurzen Prozess machst, dann fällt er halt in einer Zwischensequenz – auch nicht schlecht.

Falls du das Haus schon von außen angreifst, mit Raketenwerfer, Handgranaten, Rohrbomben oder Sturmgewehr, fangen die Bewohner an, auf euch zu schießen und Brian versucht, auf einem Motorrad zu fliehen. Dann kannst du dich hinter ihn klemmen und so vom Motorrad holen. Die Wahl, ihn am Leben zu lassen, hast du auf die Art natürlich nicht. Du kannst dir die Verfolgungsjagd natürlich erleichtern, indem du das im Hinterhof bereitstehende Motorrad vorher mit Raketenwerfer oder Rohrbomben zerstörst, Brian flieht dann zu Fuß. Mit Terry und Clay könnt ihr euch zusätzlich noch Verstärkung holen.

Missionsende

Die Mission ist fehlgeschlagen, wenn Brian Jeremy entkommt.

Bilder

• Johnny, du erinnerst dich an Ray, oder?
• Hi, was gibt’s denn?
• Terry und Jim grinsen sich einen.
• Euer Krieg interessiert mich einen Scheißdreck ...
• Woher kennst du Ashley?
• ...hört auf mit der Kinderkacke und geht wieder an die Arbeit!
• Ich brauche stetigen Warenfluss.
• Du mich auch, Ray...
• Johnny geht zu Brians Hinrichtung.
• Brian sitzt oben am Fenster.
• Ach, scheiß auf den Wichser, scheiß auf Johnny!
• Stirb wie ein Mann, du Wiesel.
• Dann halt nicht. Peng.
• Fick dich, Brian.

1/14

Fortsetzung

Das war die letzte Mission von Jim. Suche dir einen anderen Auftraggeber!